Русский мир – хорошо известное всем понятие, которое сделало успешную карьеру особенно в последние годы и, как правило, не переводится на иностранные языки. Очень редко можно встретиться с употреблением наряду с ним формулировки российский мир. Русский мир – весьма неконкретное определение сферы влияния русской культуры и русского языка, выходящего за пределы границ России.

Михаил Немцев обращается к теме извечного конфликта значений между российскостью и русскостью и объясняет, почему смена дискурса неуместна.

Нет сомнений, что расхождение в значениях русского мира и российскости существует. Более того, ошибочное использование этих терминов всегда рождает исторические споры.

В нынешних дискуссиях по поводу текущих событий и потенциальных сценариев, касающихся будущего России, активно эксплуатируется термин русский мир. Его в различных контекстах используют СМИ, распоряжаясь по своему усмотрению и тем самым предоставляя широкое поле для интерпретации истинного значения термина. Его используют также политики в Крыму с целью узаконить свои действия – как это произошло во время российской агрессии на Украине.

В своих пяти тезисах Немцев обращает внимание, что указанные приемы сильно обедняют смысл термина русский мир и лишают его «надтерриториального характера». Русскость не привязывается к конкретному пространству или этнической группе – она должна быть укоренена в душе и описывать часть общества, которую объединяют культура, история и язык. Ведь по сути своей русский мир относится к сообществу эмигрантов, их будничным проблемам и жизни, – подытоживает Немцев.

Полный текст Михаила Немцева доступен на портале Гефтер.ру.